« Au début de chaque poème le lecteur trouvera un caractère chinois, sa signification en français, ainsi qu’un tableau/photo très stylisé, tout en suggestion, en rapport direct avec le texte poétique, laissant place à l’imaginaire, au ressenti personnel, … sorte de rêve éveillé, comme une porte ouverte sur un autre monde.
Telle est Maëlle Thomas-Bourgneuf… lorsqu’en quelques vers elle nous donne à voir la Nature (bois, mer, montagne). Toute la beauté du monde, mais aussi les tragédies sans paroles qu’elle abrite. »